美国童装零售业又倒下一家老牌企业。2026 年 11 月 8 日,拥有 57 年历史的 The Children’s Place 向新泽西联邦破产法院申请 Chapter 11 破产保护,计划通过法院监督的出售程序卖掉大部分资产。与此同时,两份州政府的 WARN 裁员备案已经把数字摆上了台面:新泽西州 732 人,阿拉巴马州 593 人,合计 1325 个岗位可能受到影响。这 1325 人背后,是 24 家新泽西门店的清仓货架、一座 70 万平方英尺的配送中心,以及数千名不知道明年二月之后还有没有工作的普通员工。
需要先把一句话说在前面:公司并没有正式宣布“全部永久关店”,1325 人是两份 WARN 备案里登记的“可能受影响人数”,最终到底有多少人真正失业,要看破产出售能不能找到买家、买家愿不愿意接手门店和员工。但清仓已经开始了,时间表也已经排到了 2027 年 2 月。对店员、仓库工人和他们的家庭来说,等待本身就是一种煎熬。
发生了什么:57 年童装老店走进破产法庭
2026 年 11 月 8 日,The Children’s Place 及其 13 家关联公司在美国新泽西地区联邦破产法院提交了 Chapter 11 破产保护申请。这家总部位于新泽西州 Secaucus 的童装零售商在纳斯达克上市,股票代码 PLCE,旗下除了同名品牌 The Children’s Place,还拥有 Gymboree 这个同样为很多美国家长所熟悉的童装品牌。
公司在申请当天发布的声明中说,这次破产的目的是“通过法院监督程序出售大部分资产”,争取实现价值最大化的交易。换句话说,The Children’s Place 不是要直接清算关门,而是想在法庭的监督下把自己卖掉,让品牌和一部分门店以新的所有权活下去。公司同时表示,正在争取一笔破产期间融资(DIP 融资),以便在出售程序进行期间继续运营、继续给员工发工资和福利。
破产文件披露的财务状况相当严峻:截至 2026 年 8 月 1 日,公司资产约 7.423 亿美元,负债约 8.813 亿美元,资不抵债约 1.39 亿美元。公司还欠大股东 Mithaq 的贷款 1.111 亿美元。截至 2026 年 8 月 1 日的 12 个月,公司净销售额约 11 亿美元,净亏损约 1.33 亿美元。卖得多、亏得更多,这就是这家老牌童装商交出的最后一份成绩单。
值得注意的是,清仓其实比破产申请来得更早。2026 年 11 月 6 日,也就是提交破产申请的两天前,公司门店的关店清仓销售就已经开始了。公司官网如今写着“all stores are closing”,所有门店都在清仓。与此同时,公司官方声明又强调“目前所有门店和电商网站仍在营业、继续为顾客服务”,并表示争取继续经营下去,而不是走向全面关停。这两种说法并不矛盾:清仓在进行,出售在谈判,最终是卖掉重生还是全部关停,要等 12 月的投标结果。
破产是怎么走到这一步的
The Children’s Place 创立于 1969 年,57 年间从一家童装专卖店长成了北美最大的童装零售商之一。截至 2026 年 8 月 1 日,公司在北美拥有 514 家门店,其中美国 436 家,另有两家电商店铺、亚马逊等批发渠道,以及分布在十多个国家的 300 多个国际销售点。按 2026 年 1 月提交的 10-K 年报,公司全球员工约 7800 人;到破产申请日,员工人数约为 7210 人。
但规模没有换来安全。过去十年,公司已经永久关闭了 700 多家门店,门店网络缩水了一大半。童装这个品类本身就不好做:孩子长得快,衣服换得勤,家长对价格极其敏感,折扣成了常态,毛利率常年承压。与此同时,电商的冲击、商场客流的下滑、租金与人力成本的上涨,一层层挤压着实体童装店的生存空间。The Children’s Place 还要同时运营两个品牌,Gymboree 是在破产中被它接手过来的老品牌,整合成本同样不低。
债务是压垮骆驼的最后一根稻草。1.111 亿美元的 Mithaq 贷款、8.813 亿美元的总负债,对一家年销售额约 11 亿美元却仍在亏损的公司来说,已经超出了靠自身经营翻身的能力。当再融资无望、供应商收紧账期、现金流撑不下去的时候,Chapter 11 就成了唯一的选择:先由法院冻结债务追索,再用几个月时间找买家。
这不是美国零售业今年的第一起破产。实体零售的关店潮已经持续了好几年,The Children’s Place 的特殊之处在于,它卖的是孩子的东西——一个本该是刚需的品类。连刚需品类里的头部企业都撑不下去了,说明这轮零售寒冬比很多人想象的更冷。
新泽西:732 人、14 个县、24 家门店
对新泽西州的员工来说,坏消息来得非常具体。公司向新泽西州劳工厅提交的 WARN 备案显示,732 名员工可能受到影响,覆盖全州 14 个县:Atlantic、Bergen、Camden、Essex、Gloucester、Hudson、Mercer、Middlesex、Monmouth、Morris、Ocean、Passaic、Somerset 和 Union。备案的生效日期是 2027 年 2 月 4 日。
这 732 人分布在公司位于新泽西州的 24 家剩余门店,全部 24 家门店都已经被列入关店清仓计划。名单里有不少新泽西人逛了多年的商场店:Garden State Plaza、Newport Center、Cherry Hill Mall、Willowbrook Mall、Rockaway Townsquare 等。这些门店如今都在清仓,货架上的童装以折扣价出售,店员一边卖货,一边等着自己岗位的最终消息。
据当地媒体统计,这是新泽西州今年第二大规模的单次 WARN 备案,仅次于 Samsung Electronics America 在 2026 年 7 月备案的 739 人。一家童装公司的裁员规模,几乎追平了一家科技巨头。
需要说明的是,WARN 备案的生效日 2027 年 2 月 4 日并不等于所有人的最后工作日就是那一天。WARN 法案要求雇主在大规模裁员或关闭场所前至少提前 60 天通知员工和州政府,实际的离职安排可能因门店、岗位而异,也可能随着破产出售的进展而调整,具体以公司发给个人的正式书面通知为准。
对新泽西州来说,这 732 人还不只是 732 个岗位。总部在 Secaucus 的公司一旦收缩,总部周边的办公、物流与行政岗位,以及商场里相邻的商户都会受波及,Garden State Plaza 这样的商场少一家主力童装店,客流和租金都会跟着受影响。
阿拉巴马:Fort Payne 配送中心 593 人
另一份 WARN 备案来自阿拉巴马州。2026 年 11 月 6 日,公司备案称将永久关闭位于 Fort Payne 的配送中心,593 名员工受到影响,关闭计划从 2027 年 1 月 5 日起实施。
Fort Payne 配送中心约 70 万平方英尺,是 The Children’s Place 供应链的心脏:全美和加拿大门店的货、电商订单的货,绝大部分都要经过这个仓库中转。关掉它,等于公司承认现有的门店与电商网络已经不需要这么大规模的物流体系了。对 Fort Payne 这座小城来说,593 个岗位不是小数字,配送中心往往是当地最大的雇主之一。
从时间上看,阿拉巴马的关闭比新泽西更早:2027 年 1 月 5 日,而新泽西门店的 WARN 生效日是 2027 年 2 月 4 日。这也符合清仓的逻辑:先把仓库的货发完、把配送体系收掉,再陆续关掉门店。清仓协议的期限也印证了这一点:公司与 Tiger Capital Group、SB360 和 GA Retail Solutions 签约管理清仓销售,协议期从 2026 年 11 月 6 日到 2027 年 2 月 28 日。
593 名仓库员工面临的问题和门店店员不完全相同。仓库工作有叉车、库存管理、物流调度等技能,在当地再就业的选择相对有限,很多人可能需要跨县甚至跨州找工作,或者转行。而 Fort Payne 所在的 DeKalb 县并不是物流枢纽密集的地区,短期内消化近 600 名求职者并不容易。当地政府与职业介绍机构的反应速度,将直接影响这些家庭过冬的处境。
1325 这个数字怎么算,又意味着什么
732 加 593,等于 1325。这是两份 WARN 备案登记的可能受影响人数之和,也是各家媒体报道这轮裁员时引用的总数字。但理解这个数字,需要先理解它的统计口径。
首先,WARN 备案登记的是“可能受影响”的员工,不是已经确定的失业人数。破产出售如果成功,新买家可能接手一部分门店并留用一部分员工,最终失业人数可能少于 1325 人;反之,如果出售失败、公司走向全面清算,最终数字也可能超过这个数,因为目前的备案只覆盖了新泽西门店员工和 Fort Payne 配送中心员工,其他州的门店员工尚未出现在公开的 WARN 备案里。
其次,1325 人约占公司破产申请日约 7210 名员工的 19%,接近五分之一。也就是说,每 5 名员工里就有大约 1 名已经被写进了裁员备案。这是一个相当高的比例,说明这轮调整不是“砍掉边缘业务”,而是动到了公司的基本盘。
再次,这个数字和本站此前的统计口径是一致的。本站 28147 一文《11 月 WARN 裁员通知 188 份、9801 人:数字回落了,但先看统计口径再下结论》在 11 月 WARN 盘点表格里已经顺带提到了 Children’s Place 的 732 人,但那是一篇月度盘点,不是专稿。本篇是本站关于 The Children’s Place 的第一篇专稿,把新泽西和阿拉巴马两份备案合在一起算总账,并把破产出售的时间线、门店现状和员工出路讲清楚。
最后要提醒读者,WARN 数据本身也有局限:各州的备案口径、更新速度和公开程度并不一致,小规模裁员不会出现在备案里,数字也可能随着破产程序的推进而修订。看裁员新闻时,重要的不只是当下的数字,更是数字背后的趋势。
出售时间线:12 月 9 日投标截止是关键节点
破产保护只是开始,真正决定 The Children’s Place 命运的,是接下来不到两个月的出售程序。按公司公布的安排,时间表排得非常紧:
- 2026 年 11 月 6 日:门店关店清仓销售开始,清仓管理协议同步生效。
- 2026 年 11 月 8 日:公司及 13 家关联公司向新泽西联邦破产法院申请 Chapter 11 破产保护。
- 2026 年 12 月 9 日:有意收购的买家提交投标的截止日。
- 2026 年 12 月 11 日:如有需要,举行拍卖。
- 2026 年 12 月 15 日:法院就出售举行听证会。
- 2026 年 12 月底:公司目标在年底前完成出售。
- 2027 年 1 月 5 日:Fort Payne 配送中心计划开始关闭。
- 2027 年 2 月 4 日:新泽西州 WARN 备案生效日。
- 2027 年 2 月 28 日:清仓管理协议到期日。
这张时间表透露了两个信息。第一,公司想卖,而且想快卖:从申请破产到完成出售只给自己留了一个多月,说明现金流撑不了太久,也希望赶在圣诞购物季结束前把交易敲定。第二,清仓和出售是两条并行的线:清仓帮公司回笼现金、减少库存,出售帮公司找新东家;如果 12 月 9 日之前没有出现有诚意的买家,清仓的终点很可能就是全面关停。
什么样的买家会接手?可能是同行服装零售商买下品牌和部分门店,可能是私募基金买下资产后精简重组,也可能是电商平台只买品牌和线上业务、放弃实体门店,或者多家买家分拆收购。公司声明说出售的目标是“继续经营这项业务”,但也承认“在 Chapter 11 程序期间,某些门店的关闭将是必要的”。品牌大概率能活下来,但门店数量一定会大幅缩水,哪些店能留下,要等买家出价之后才知道。
对员工来说,12 月 9 日之前的信息会非常少。破产出售的谈判不公开,员工能看到的只有清仓货架一天天变空。圣诞季本应是童装销售的旺季,今年却成了这家公司最后的清仓季,这种反差本身就说明了处境的严峻。
被裁与在职员工现在该做什么
如果你是 The Children’s Place 的员工,或者你的家人、朋友在其中工作,以下几件事值得现在就着手准备。以下内容为通用信息参考,不构成法律意见,具体情况请咨询专业律师或当地劳工部门。
第一,保存好所有书面通知。WARN 通知、公司内部邮件、排班表、工资单、福利说明,都请留存副本。破产程序中,员工的工资、未休年假、遣散费等诉求都需要凭据,口头承诺在法庭上很难举证。如果公司发来了新的通知,留意上面写的生效日期、联系人和申诉渠道。
第二,了解自己的 WARN 权利。联邦 WARN 法案要求 100 名以上全职员工的雇主在大规模裁员或关闭场所前至少提前 60 天书面通知。新泽西州和阿拉巴马州还有各自的州级规定,细节可能不同。如果你认为自己没有收到应有的提前通知,或者通知时间不足,可以向州劳工厅咨询,也可以寻求劳动法律师的免费咨询。注意:破产程序中的 WARN 索赔有专门的处理流程和截止日期,错过时点可能影响权益。
第三,尽快申请失业金。不要等到最后工作日才开始了解流程。各州的失业金申请都可以在线提交,一般需要提供雇主信息、离职原因和工作记录,华人员工可请家人或社区组织协助。失业金通常有等待期,越早申请,越早拿到第一笔钱。
第四,医保不要断档。如果你的医疗保险是通过公司购买的,离职后要问清 COBRA 延续保险的费用和期限,同时对比州医保市场(HealthCare.gov 或州内平台)的计划。2026 年底正值医保开放投保期,时间窗口要特别留意,错过投保期再想补办会很被动。有孩子的家庭尤其要优先处理医保问题。
第五,现在就开始看机会,而不是等到 2027 年 2 月。童装与服装零售的经验可以平移到其他零售岗位,仓库与物流经验在电商、第三方物流公司一直有需求。把简历更新好,重点写清楚可量化的工作内容,例如负责的品类、管理的库存规模、服务的门店数量。零售业的招聘旺季在节假日前后,1 月之后会转淡,提前行动比年后才开始要主动得多。
第六,在职员工也要做两手准备。门店目前仍在营业,清仓期间的工作强度可能不降反升,同时还要面对顾客关于“你们是不是要关门了”的反复询问。建议在职员工同样保存好自己的工作记录,留意公司关于出售进展的内部通报,并提前了解如果门店被新买家接手,自己的工龄、福利和岗位会如何处理。
最后,别忽视社区与工会资源。新泽西和阿拉巴马的地方政府、职业介绍中心、华人社区组织在出现大规模裁员时往往会组织专场招聘会和再就业培训,留意州劳工厅和当地媒体的通知。遇到困难时,主动求助不是示弱,而是最有效率的做法。
零售业背景与后续看点
The Children’s Place 的破产不是孤立事件。2026 年美国零售业的裁员名单已经很长:本月本站报道的 HelloFresh 新泽西裁员 374 人、Imperial Brands 裁员 4600 人,以及 11 月 WARN 备案总数 188 份、9801 人,都说明裁员正在从科技行业向消费、物流、制造等各个行业扩散。零售业处在扩散的前沿,因为它同时承受着消费降级、电商竞争和成本上涨三重压力。
童装品类尤其脆弱。家长在经济不确定时最先压缩的开支之一就是孩子的“非必需”衣物;二手童装、折扣渠道、电商大促又分流了大量需求,而商场租金与人力成本却没有跟着下降。The Children’s Place 过去十年关闭 700 多家门店,正是这种结构性压力的写照:不是某一年经营失误,而是一条长达十年的下坡路。
后续有三个看点值得盯住。第一个是 12 月 9 日的投标截止:有没有买家出现、出价多少、打算保留多少门店,将直接决定 1325 这个数字最终是变大还是变小。第二个是圣诞购物季的清仓表现:清仓回款越多,公司在谈判桌上的筹码就越多,员工拿到遣散与补偿的可能性也越大。第三个是其他州的 WARN 备案:目前公开的只有新泽西和阿拉巴马两份,如果接下来出现更多州的备案,说明公司的收缩范围比现在看到的更大。
对消费者来说,清仓期间童装折扣力度大,有需要的家庭可以去门店看看,但要先问清退换货规则;已购买的礼品卡也尽早使用,破产程序中的处理方式可能有变化。
结尾:一个品牌的黄昏,还是转机
57 年的 The Children’s Place 走到今天,既有行业大势的原因,也有自身债务与转型的失误。514 家门店、7210 名员工、11 亿美元年销售额,这些数字曾经代表着一家童装巨头的体量,如今却成了破产文件里的历史注脚。但 Chapter 11 的本意不是埋葬企业,而是给企业一个重整的机会:品牌还在,Gymboree 还在,门店和电商渠道还在,关键在于有没有人愿意接手,以及接手之后能不能用更轻的成本活下去。
对 1325 名可能受影响的员工来说,品牌能不能重生固然重要,眼前的生计更重要。2027 年 1 月 5 日和 2027 年 2 月 4 日这两个日期已经写进了政府备案,留给每个人的准备时间只有不到两个月。保存通知、了解权利、申请失业金、保住医保、提前找工作——这些事现在做,永远比到时候再做要从容。
本站将继续跟踪破产出售进展:12 月 9 日投标截止后的买家消息、各州新增的 WARN 备案、门店最终的去留名单,都会第一时间更新。如果你是受影响的员工,欢迎在评论区分享你所在门店的最新情况。
本文内容仅供一般信息参考,不构成法律意见;涉及失业金、WARN 权利与破产索赔的具体问题,请咨询专业律师或当地劳工部门。










暂无评论内容